To easily make a duplicate, go to the reference detail page (simply click on the reference from your All references section, or within a project), click the menu icon and select Duplicate:
A copy of your reference will be made that you can edit as needed.