Unfortunately Google Docs doesn't support updating citations inside footnotes. The way around this is:
- Create your footnote in Google Docs (click the Insert tab, then Footnote)
- Insert your citation next to the superscript number in the text for now
- Run the Format citations and bibliography function to format the citation and create your bibliography
- Then once that's done you can cut/paste the citation into the footer at the bottom of the page.