To easily make a duplicate, go to the reference detail page (simply click on the reference from your All references section, or within a project), click the menu icon and select Duplicate:
A copy of your reference will be made that you can edit as needed. This can come in handy if for example you want to cite multiple chapters of the same book - you can quickly make a duplicate and just edit the chapter title and pages.